مختلف اقسام کے دفتری کارکن کی ریٹائرمنٹ تقریروں کی مثالوں کا مجموعہ۔ کام پر ریٹائرمنٹ کی تیاری کرنے والوں کے لیے ایک مددگار دستاویز۔


مزدور یونین کے سربراہ کی ریٹائرمنٹ تقریر

آپ کا شکریہ میں نہیں جانتا کہ کیا کروں کیونکہ آپ نے میرے لئے ایسی عظیم الشان ریٹائرمنٹ تقریب تیار کی جس میں بہت زیادہ کمی تھی۔ آج، میں ان بہت سے لوگوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے اس شاندار ریٹائرمنٹ تک میری پیٹھ پیچھے میری مدد کی۔ خاص طور پر، میں آج کا سارا اعزاز اپنی اہلیہ کے لیے وقف کروں گا جس نے ہمیشہ مجھے یہ کہہ کر میری مدد کی ہے کہ میں اپنی خاندانی زندگی اور بچوں کی تعلیم کے بارے میں فکر مند نہ ہوں اور صرف اپنی ملازمت کی ذمہ داریوں کے ساتھ وفادار رہوں۔

پیارے ممبران! میں ریٹائرمنٹ کی تقریب میں درخواست کے چند الفاظ شامل کرنا چاہوں گا۔ جب ہمیں بہت سی چیزوں سے فائدہ پہنچا تو ہم اسے خوش نصیبی کہتے ہیں اور جب ہم نہیں ہوتے تو اسے ناخوشی کہتے ہیں۔ چین میں موسم بہار اور خزاں کے دور کے اختتام پر ایک عظیم مفکر اور کنفیوشس ازم کے بانی "کنفیوشس" نے کہا تھا کہ اس کا فائدہ یا نقصان وقت پر منحصر ہے، اس لیے انسانی طاقت سے اس کی مدد نہیں کی جا سکتی۔ . تاہم، اگر آپ "کنفیوشس" کے الفاظ کے بارے میں مزید گہرائی سے سوچیں، تو یہ ایسا ہی ہے جیسے کہ زندگی میں قسمت اور بدقسمتی کا انحصار کوشش پر ہے۔ اس لیے میں یہ کہنا چاہوں گا کہ بدقسمتی کے وقت مایوسی کا شکار ہونے کی ضرورت نہیں ہے اور صرف اس لیے دکھاوے کی ضرورت نہیں ہے کہ آپ خوش نصیبی سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔ کسی بھی صورت میں، یہ ایک کہانی ہے کہ ایک پرسکون ذہنیت ضروری ہے.

اراکین، ہاں، بدقسمتی قلیل المدتی ہے۔ یہ ویسے بھی وقت کی وجہ سے ناخوشی ہے، اور یہ یقینی ہے کہ سال کسی دن اچھی قسمت لے کر آئیں گے۔ "کنفیوشس" نے خود کبھی خوش قسمت زندگی نہیں گزاری۔ اگرچہ اس نے بہت سے شاگردوں کی پرورش کی لیکن اسے صحیح سلوک یا رتبہ نہیں دیا گیا۔ تاہم یہ تعلیم آج تک جاری ہے۔

ہماری کہاوت ہے کہ وقت دوا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وقت کے بہاؤ میں سب کچھ حل ہو جائے گا۔ دوسرے لفظوں میں وقت زندگی کی بہترین دوا ہے۔ جب آپ زندگی سے تھک جائیں گے، جب آپ شدید مایوسی میں ہوں گے، اگر آپ دانت پیس کر برداشت کریں گے تو آخر آپ کس چیز کا انتظار کریں گے؟ یہ مایوسی ہے یا موت؟ نہیں. بلکہ، شاندار واپسی کے وہ سال جن کے بارے میں آپ نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا آپ کا انتظار کر رہے ہوں گے۔ سال اسے اس طرح بناتے ہیں۔

یونین کے ممبران، وہ سال جنہوں نے آپ کے سامنے آپ کو زخم دیے تھے اب ان زخموں کو مندمل کریں گے اور حیات نو کی کلیاں پھوٹیں گی۔ یہاں تک کہ اگر آپ مایوسی میں ہیں، آپ صبر سے برداشت کر رہے ہیں اور آپ پر آنے والی تکلیف دہ چیزوں کو اس طرح چھوڑ رہے ہیں جیسے یہ کسی اور کا کاروبار ہو۔ اور جب آپ کامیاب ہو جائیں گے، تو آپ سوچیں گے: "ایک شکست زندگی بھر کا نقصان نہیں ہے۔"

اگر میں کمپنی میں داخل ہونے کے 22 سال اور 6 ماہ کی سختیوں اور مشکلات کے بارے میں لکھوں تو مجھے ایسا لگتا ہے کہ ایک سال تک استعمال کرنے کے باوجود میں یہ سب نہیں لکھ سکوں گا۔ تاہم، میں تمام مشکلات اور مشکلات کو بھول جاؤں گا اور صرف قابل قدر چیزوں کے بارے میں سوچوں گا۔ مجھے اب ایک فطری شخص کی طرف واپس جانا ہے۔ تاہم میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں ریٹائرمنٹ کے بعد بھی کمپنی کے ممبر کی حیثیت سے اپنے فرائض اور ذمہ داریاں پوری کروں گا۔ آخر میں، میں اپنے ریٹائرمنٹ خطاب کا اختتام اس خواہش کے ساتھ کرنا چاہوں گا کہ آج میری ریٹائرمنٹ کی تقریب میں شرکت کرنے والوں کے تمام خاندانوں میں خوشیاں اور خوش قسمتی ہمیشہ آباد رہے، اور آپ کی سال بھر اچھی صحت کی خواہش کرتا ہوں۔


9 مئی 2023

○○ ایسوسی ایشن کے صدر ○○○


کمپنی کے ملازم کا استعفیٰ مبارک

ہیلو؟ معزز ایگزیکٹوز اور ملازمین، میں اپنے ساتھیوں کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے میرے دور میں مادی اور ذہنی طور پر میری مدد کی۔ ایسا لگتا ہے کہ مجھے کمپنی میں شامل ہوئے زیادہ عرصہ نہیں گزرا ہے، لیکن 30 سال گزر چکے ہیں۔ ہم نے مل کر کام کیا، مل کر جدوجہد کی، خوشیاں اور مشکلات بانٹیں۔ میں سمجھتا ہوں کہ میرے سینئرز کی رہنمائی اور اپنے ساتھیوں اور جونیئرز کے تعاون اور مدد کے بغیر اتنا باوقار مقام حاصل نہ ہوتا۔

گزرے ہوئے طویل سالوں پر نظر ڈالتے ہوئے، بہت سی چیزیں ہیں جن پر مجھے افسوس ہوتا ہے، لیکن آج اسے پیچھے دیکھتے ہوئے، میں صرف ان چیزوں کے بارے میں سوچتا ہوں جن کا مجھے زیادہ افسوس ہے۔ کاش میں اپنے کام میں زیادہ فعال ہوتا، آئیڈیاز تخلیق کرتا، کمپنی کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالتا، اور اپنے سینئرز اور جونیئرز کو خلوص کے ساتھ دیکھتا۔

جس طرح ہر چیز کا ایک آغاز اور ایک اختتام ہوتا ہے، اسی طرح میں مانتا ہوں کہ انسان کی زندگی کا ایک اور آغاز ہوتا ہے جب ایک ایسا انجام ہوتا ہے جو ہر دور میں ایک فالج کھینچتا ہے۔ جب میں اب اس کے بارے میں سوچتا ہوں، میں نے لاتعداد لوگوں سے ملاقاتیں کی ہیں اور ان سے علیحدگی اختیار کی ہے اور ان گنت تعلقات استوار کیے ہیں، ایک نئے ملازم کے طور پر کمپنی میں شامل ہونے سے لے کر نئے ملازمین کی تربیت حاصل کرنے، محکموں کو منتقل کرنے اور عہدوں کو تبدیل کرنے تک۔ جب بھی مجھے اس طرح کی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، میں نے اپنے آپ کو ترک کر دیا، خود پر حکومت کی، اسے اپنا پیشہ جانا، اور آگے کی طرف دوڑتا رہا۔ میں ان سب کو اچھی یادوں کے طور پر رکھوں گا۔

اگر میں اب کمپنی چھوڑ دوں تو بھی میں ہمیشہ دل میں آپ کے ساتھ رہنے کی کوشش کروں گا۔ تم چلے گئے تو بھی میرا دل تمہارے ساتھ رہے گا۔ میں اس لیے بھی پریشان ہوں کیونکہ میرے پاس اپنی دوسری زندگی کے لیے ڈیزائن اور تیاری کا ایک سنجیدہ کام ہے، لیکن میں کمپنی میں اب تک جو علم رہ رہا ہوں اس کی بنیاد پر میں اپنی زندگی تندہی سے گزاروں گا۔ میں نائب صدر سمیت اپنے تمام سینئر ساتھیوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے میری ریٹائرمنٹ پر مجھے مبارکباد دینے کے لیے شرکت کی۔ خدا حافظ.


9 مئی 2023

ملازم ○○○


سرکاری ملازمین کی ریٹائرمنٹ

سرکاری ملازمین کے ساتھیو! جیسے جیسے میں اپنی ریٹائرمنٹ کی عمر کے قریب آ رہا ہوں، میں آج آپ کو چھوڑ کر جا رہا ہوں۔ آپ سب کا شکریہ، میری عوامی خدمت کی زندگی مزید ثمر آور اور سیکھنے سے بھری ہوئی ہے۔ میں آج شکر گزار اور خوش ہوں۔ جب میں پہلی بار آفیشل تھا تو سب سے پہلی چیز جو ذہن میں آئی وہ وہی تھی جس پر میں نے ڈائریکٹر سے اصرار کیا۔ میں نے اصرار کیا کہ میں صحیح ہوں، لیکن بعد میں پتہ چلا کہ میں غلط تھا۔ مجھے حاصل ہونے والی معلومات کی مقدار اور معیار ڈائریکٹر کے مقابلے میں لاجواب تھا۔

اگرچہ ایک اہم عنصر تھا جس پر میں نے ابھی تک غور نہیں کیا تھا، میں نے محدود علم اور معلومات کے ساتھ اس پر اصرار کیا۔ میں ہدایت کار کا مسکراتا چہرہ کبھی نہیں بھولوں گا۔ پھر، یہ ہوا کہ میں نے بعد میں وہی بات سنی جو میں نے کہی تھی۔ جب میں سیکرٹری تھا، مینیجر نے کہا، "اگر یہ بہت مشکل ہے، تو آپ کو یہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔" یہ تھا کہ نتیجہ کی قدر سرمایہ کاری کے وقت اور کوشش سے کم ہوسکتی ہے۔ میں نے کہا کہ میں یہ کروں گا کیونکہ یہ زیادہ مشکل نہیں تھا۔ تقریباً 20 سال گزر گئے۔ میں نے اپنے ماتحت سے کہا کہ میں کوئی اور راستہ تلاش کر سکتا ہوں، یہ کہتے ہوئے، "اگر یہ آپ کے لیے بہت مشکل ہے، تو آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔" پھر ملازم نے وہی کہا جو میں نے 20 سال پہلے کہا تھا۔ مجھے گرم مسکراہٹ کے ساتھ ملازم کی حوصلہ افزائی کی ایک نئی یاد ہے۔

مجھے ایک کتاب کا ایک حوالہ یاد آرہا ہے جو میں نے کچھ عرصہ پہلے پڑھا تھا۔ "میں نے اس دنیا میں تھوڑی دیر رہنے کی کوشش کی، لیکن میں غیر متوقع طور پر زیادہ دیر تک رہا۔" سب سے پہلے، میں نہیں جانتا تھا کہ میں اس ریٹائرمنٹ کی عمر تک عوامی دفتر میں رہوں گا. وہ کہتے ہیں کہ ہنر والے لوگ بہترین ہوتے ہیں، لیکن ہنر والے لوگ بھی اچھے "پس منظر اور روابط" والے لوگوں سے نہیں جیت سکتے اور اچھے "پس منظر اور روابط" والے لوگ خوش قسمتی والے لوگوں کے خلاف نہیں جیت سکتے۔ تاہم، کہا جاتا ہے کہ ایک خوش قسمت شخص بھی لمبی عمر کے ساتھ نہیں مل سکتا. مجھے لگتا ہے کہ میں ایک طویل العمر شخص ہوں۔ عوامی زندگی نے مجھے بہت کچھ سکھایا ہے۔

ایک ساتھ کام کرنے کے بعد، ایک دن وہ ایک دوسرے سے الگ ہو جائیں گے، اور جو چھوڑ گئے ہیں ان کی درجہ بندی تین اقسام میں کی گئی ہے۔ یہ تین چیزوں میں سے ایک سے مطابقت رکھتا ہے: وہ شخص جس سے آپ دوبارہ ملنا چاہتے ہیں، وہ شخص جس سے آپ دوبارہ ملنا نہیں چاہتے، اور وہ شخص جو آپ کے ملنے یا نہ ملنے کی پرواہ نہیں کرتا ہے۔ میں کہتا تھا کہ میں اس ذہنیت کے ساتھ کام پر جاؤں گا کہ کم از کم میں ایسا نہیں بنوں گا جسے میں دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتا۔ میں بھی تین زمروں میں سے کسی ایک میں فٹ ہو جاؤں گا۔ آپ سب کا بہت بہت شکریہ جنہوں نے میری طویل عوامی خدمت کی زندگی میں میرا ساتھ دیا۔ میں یہ نہیں بھولوں گا کہ آپ سب کی بدولت میری عوامی خدمت کی زندگی زیادہ ثمر آور اور سیکھنے سے بھرپور رہی ہے۔ شکریہ


27 مئی 2023

سرکاری ملازم ○○○


دفتر کے ملازم کی ریٹائرمنٹ کی تقریر

عزیز کمپنی کے خاندان کے ارکان! ہم میں سے وہ لوگ جو جون کے آخر میں ریٹائر ہو رہے ہیں، بشمول میں، اب الوداع کہنا چاہوں گا۔ میں بوڑھے بڑوں کے یہ الفاظ محسوس کر سکتا ہوں کہ "وقت بہتے پانی کی طرح ہے"۔ یہ ایک ایسا احساس ہے جو تمام انسان محسوس کرتے ہیں۔

اس دوران کمپنی کے تمام ملازمین کیسے ہیں؟ ماضی پر نظر دوڑائیں تو مجھے اپنے خاندان کے حالات کی وجہ سے ایک کمپنی میں نوکری ملی جب دوسرے لوگ پڑھ رہے تھے۔ 30 سال کے نہ رکنے والے وقت کے درمیان، میں سفید بالوں اور ریٹائرمنٹ کے شاندار لفظ کے سامنے اس طرح کھڑا ہوں۔

میرے معاملے میں، میں اپنے خاندان کے لئے تھوڑی سی تنخواہ پر گزارہ کر رہا ہوں۔ میری بیوی نے میری صحت کا خیال رکھا، میرے بچوں کی پرورش کی، لگن سے گھر کی دیکھ بھال کی، اور میرے والدین کے ساتھ مخلص رہی۔ میں اپنی بیوی سے بہت پیار کرتا ہوں۔

اس وقت ماضی کی بہت سی باتیں افسوسناک ہیں۔ میں اپنے بچوں کے داخلے کی تقریب، پکنک، کھیلوں کی تقریبات، والدین کی سالگرہ اور آبائی رسومات میں کبھی بھی آرام سے شرکت نہیں کر سکا۔ تب مجھے معلوم نہیں تھا۔ میں نے سوچا کہ مجھے صرف اپنے کام سے وفادار رہنا ہے۔ میں نے سوچا کہ میں اسے اگلی بار کر سکتا ہوں۔ ایسا کرنے کے نتیجے میں، میں نے اکثر اہم چیزیں یاد کیں جن کی لوگوں کو اپنی زندگیوں میں حفاظت کرنی چاہیے۔ یہ سب ماضی میں ہے، لیکن مجھے افسوس ہے.

اس کے علاوہ، یہاں تک کہ اگر میں کام پر مجھے تفویض کردہ فرائض کو پورا کرنے میں اپنی پوری کوشش کرتا، تو میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ تھوڑا سا عجیب ہوتا۔ میں اپنے ساتھیوں کی گہری محبت اور حوصلہ افزائی کا مشکور ہوں جنہوں نے ہر بار وسیع دل کے ساتھ میرا خیال رکھا۔ میں اس کی تعریف کروں گا اگر آپ ہمارے ساتھ گزارے ہوئے تفریحی لمحات کو یاد کریں گے اور یہ سمجھیں گے کہ تمام تکلیف دہ اور مایوس کن چیزیں کام کے لیے آپ کے خیالات میں فرق کی وجہ سے تھیں۔

مجھے جس کام سے پیار تھا اسے چھوڑ کر، میں آپ سے زندگی میں سینئرز کی حیثیت سے جو کہنا چاہتا ہوں وہ ہے اپنے آپ سے پیار کرنا۔ دوسرے لفظوں میں، آئیے اپنے مشاغل کریں اور اپنے خاندان اور ساتھیوں کی خدمت کریں۔ آئیے اپنے والدین کے ساتھ مخلص بنیں اور اپنے بچوں کے اسکول کی تقریبات میں شرکت کریں تاکہ ہمارے بچے اپنے والدین پر فخر کرسکیں۔

ساتھیو! یہاں تک کہ اگر میں اس جگہ سے چلا جاؤں، تب بھی میں ان خوشیوں اور غموں کو کبھی نہیں بھولوں گا جو میں نے آپ کے ساتھ اس وقت کی تھیں۔ یہاں تک کہ اگر آپ اپنے جسم سے دور ہیں، تو براہ کرم مجھ سے یہ سوچ کر رابطہ کریں کہ میں ہمیشہ آپ کے ساتھ ہوں۔ میں انتظار کروں گا. آپ سب کا شکریہ.


18 اگست 2023

ملازم کا نمائندہ ○○○


ریٹائرمنٹ کی تقریب کے ملازمین کے نمائندے کے تاثرات

ان ہاؤس کلب کوہ پیمائی کلب کے ہیلو ممبران۔ 11 تاریخ تک، میں اپنی ریٹائرمنٹ کی عمر سے ریٹائر ہو جاؤں گا۔ 30 سال کی کارپوریٹ زندگی کے بعد، مجھے اب ایک نئی نوکری تلاش کرنی ہوگی۔ کمپنی کے لیے کام کرتے ہوئے، میں نے سیلز، پلاننگ، جنرل افیئرز، ہانگ بن، اور بیرون ملک کاروباری شعبوں، جیسے جنرل مینیجر، آفس مینیجر، برانچ مینیجر، اور برانچ مینیجر میں بغیر کسی افسوس کے ایک فعال کردار ادا کیا۔ خاص طور پر، میں کام اور مطالعہ کو یکجا کرنے کے قابل تھا. میں نے ٹوکیو یونیورسٹی کے سی ای او کورس میں تعلیم حاصل کی۔ میں وینچر ٹیکنالوجی مینجمنٹ اور گفت و شنید پر تحقیق کے ذریعے فرنٹ لائن ورک پلیس پر نئی معلومات اور جدید ترین انتظامی تکنیکوں کو لاگو کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ شاید یہ آج جیسے دن کی تیاری تھی۔

ہر کوئی کمپنی سے ریٹائرمنٹ کے بعد انجام کی بات کرتا ہے۔ لیکن ہم پھر بھی ایک خاندان کے سربراہ ہیں۔ اور جو شخص کام کرتا تھا اگر وہ کام نہ کرے تو وہ سستی کا شکار ہو سکتا ہے اور ڈپریشن کا شکار ہو سکتا ہے۔ کم از کم میں گھر کا ایک بے بس سربراہ یا بے بس فرد صرف اس لیے نہیں بننا چاہتا تھا کہ میں کمپنی سے ریٹائر ہو گیا ہوں۔ لہذا، کمپنی میں کام کرتے ہوئے، میں مسلسل ترقی کرتا رہا ہوں اور خود ترقی کے لیے کوشاں ہوں۔ شاید اسی لیے مجھے کمپنی چھوڑنے کے اس وقت ڈرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔ اب تک، میں اپنے یقین کے بجائے کمپنی کی ترقی کے لیے جیتا رہا ہوں۔ تاہم، اب سے، میرا یقین اس کمپنی میں کمپنی کا فلسفہ بن جائے گا جس کے لیے میں نے اپنا شوق وقف کیا تھا۔

اس دوران میں بہت سے لوگوں کا مقروض رہا ہوں لیکن خاص طور پر آپ کے تعاون کو نہیں بھول سکتا۔ میں آپ سب کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے ثابت قدمی سے میرا ساتھ دیا اور گرم نگاہوں سے نظریں چرانے میں کوئی کسر نہیں چھوڑی۔

لوگو، ابھی اپنی کمپنی کی زندگی سے مطمئن نہ ہوں۔ لالچی بنیں، مزید مطالعہ کریں، اور مزید ترقی کرنے کی کوشش کریں۔ کہاوت ہے کہ محنت کرنے والوں کو مواقع ملتے ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ آپ ایک ایسے شخص بنیں جو مستقبل کے لیے تیاری کرے۔ آخر میں، اس موسم بہار کے دن جب سب کچھ ایک بہار کی طرح آگے بڑھ رہا ہے اور تمام چیزیں نئے سرے سے چل رہی ہیں، میری خواہش ہے کہ آپ اپنے ہر کام میں کامیابی حاصل کریں، اور آپ کے خاندان میں ہمیشہ صحت مند اور خوش قسمتی سے بھرپور رہیں۔


18 اگست 2023

ملازم ○○○


کمپنی کی ریٹائرمنٹ تقریب میں آخری مبارکباد کی مثال

کمپنی کے اہل خانہ! مل کر کام کرنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔ جب بھی میں نے ریٹائرمنٹ کا لفظ سنا، میں نے سوچا کہ یہ میرا نہیں بلکہ کسی اور کا کاروبار ہے۔ تاہم، جیسا کہ میں اپنی ریٹائرمنٹ سے ایک دن پہلے آپ کو اس طرح ہیلو کہتا ہوں، میرے جذبات ملے جلے ہیں۔ بہت عرصہ پہلے مجھے آج بھی یاد ہے کہ گرم موسم میں برف سے ٹھنڈا ہوتے ہوئے پسینہ بہاتے ہوئے تاسیسی تقریب کی تیاری کا کام کیا تھا۔ اب تک یہ سب باتیں میرے ذہن سے کسی فلم کے پینورما کی طرح گزرتی ہیں۔ اپنے طریقے سے میں نے دی گئی پوزیشن میں اپنی پوری کوشش کرنے کی کوشش کی لیکن پیچھے مڑ کر دیکھا تو مجھ میں بہت زیادہ کمی رہی ہے اور مجھے بہت پچھتاوا ہے کہ مجھے مزید محنت کرنی چاہیے تھی۔ بہر حال، میں یہ کہنا چاہوں گا کہ یہ صرف میرے ساتھیوں اور میرے خاندان کے ہر فرد کے پیار اور محبت کی وجہ سے ممکن ہوا جنہوں نے مشکل وقت اور خوشی کے وقت میں مجھے طاقت اور حوصلہ دیا۔ اگر کوئی ایسا ہے جسے میرے دور میں دانستہ یا نادانستہ میری وجہ سے کوئی مشکل پیش آئی ہو یا دل آزاری ہوئی ہو تو براہ کرم سمجھ لیں کہ یہ میرے سپرد کی گئی ذمہ داری کا عمل تھا اور آج سے دل کھول کر معافی مانگیں۔

اس کے علاوہ، جیسے ہی میں عوامی عہدہ چھوڑ رہا ہوں، میں اپنے ساتھیوں اور جونیئرز کو کچھ ایسی چیزوں کے بارے میں بتانا چاہوں گا جن کے بارے میں میں نے ہمیشہ محسوس کیا اور افسوس کیا ہے۔ سب سے پہلے، یہ دیے گئے کاموں کو مثبت طریقے سے سنبھالنا اور ہینڈل کرنا ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ ایک نئے ملازم ہیں، آپ کے دماغ کے رویے پر منحصر ہے، آپ کسی فرد یا کمپنی کو بچا سکتے ہیں، یا دروازے کو بھی بند کر سکتے ہیں. دوسرا، اگر کام کا تعلق دو یا دو سے زیادہ محکموں سے ہے، تو مجھے امید ہے کہ ایک ایسی فضا پیدا کی جائے جو دوسرے فریق کی پوزیشن پر غور کرے۔ میرے تمام گھر والوں کو جنہوں نے مجھے اتنی محبت اور حوصلہ دیا ہے کہ میں آج تک اسے سنبھال نہیں سکتا! بہت بہت شکریہ. خاص طور پر، میں آپ سب کا اور کمپنی کلب کے ممبران کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جو کام پر طویل عرصے سے ایمان کے ساتھ میرے ساتھ ہیں۔ کمپنی کے اہل خانہ! مجھے امید ہے کہ آپ صحت مند ہیں اور یہ کہ رب کی مدد گھر، کام پر، اور آپ کے ہر کام میں ہمیشہ بھری رہے گی۔ بہت بہت شکریہ.


18 اگست 2023

ملازم کا نمائندہ ○○○


کمپنی کے ملازمین کی ریٹائرمنٹ تقریب کا الوداعی پیغام

باہر سرد موسم ہے، لیکن اتنی گرم اور آرام دہ جگہ فراہم کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ میں صدر، جنرل منیجر، ایگزیکٹوز انچارج، شعبہ کے سربراہان، اور مہمانوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جو ریٹائر ہونے پر ہماری حوصلہ افزائی کے لیے اکٹھے بیٹھنے کے لیے تیار تھے۔

ایسا لگتا ہے کہ کل ہی کی بات ہے کہ 30 سال پہلے ایک دیسی لڑکا بغیر کچھ جانے ٹوکیو آیا اور کمپنی میں جا بسا۔ 30 سال گزرنے کے بعد، میں ریٹائرمنٹ کی تقریب میں شاندار تقریر کر رہا ہوں۔ میں نے بغیر کچھ جانے کے کمپنی میں شمولیت اختیار کی اور ان مہارتوں اور طریقوں کو سیکھا اور ان میں مہارت حاصل کی جن کی کمی اور اناڑی تھی۔ میں نے اپنی موجودہ اہلیہ سے ملاقات اپنے ساتھی کارکنوں کے آشیرواد کے درمیان ہر مقام پر دن رات محنت کرتے ہوئے کی۔ یہ جگہ صحیح معنوں میں میرے ان تمام ساتھیوں کی وجہ سے میرا دوسرا گھر بن گئی جو اس وقت تک میرے ساتھ تھے جب تک میں نے بیٹے یا بیٹی کو جنم نہیں دیا، کالج سے بغیر کسی کمی کے گریجویشن کیا، اور اسے معاشرے میں بھیج دیا۔

کیا آپ نے کہا کہ زندگی 60 سال سے شروع ہوتی ہے؟ یہ سوچ کر کہ نقطہ آغاز، انتہا نہیں، اب ہم فخر کے ساتھ ایک نئی شروعات کریں گے۔

اب تک، میں کمپنی کے لئے رہتا ہوں. اب، میں اپنی بیوی، بچوں اور اپنے لیے جیوں گا، کمپنی کے لیے نہیں۔ سب سے پہلے، میں وہی شوق رکھنے کا ارادہ رکھتا ہوں جو میری بیوی کی خواہش تھی۔ جب میں نے یہ کہانی سنائی تو میرے جونیئرز کو بہت رشک آیا۔ میری بیوی کا مشغلہ پہاڑ پر چڑھنا ہے، لیکن چونکہ یہ کام میں ہمیشہ مشکل ہوتا ہے، اس لیے ہم ایک ساتھ پہاڑ پر چڑھنے سے لطف اندوز نہیں ہو سکے کیونکہ وہ ہفتے کے آخر میں گھر پر رہنا چاہتی تھیں۔ اب میں اور میری بیوی فطرت کو اتارنے جا رہے ہیں اور ایک ساتھ کافی وقت گزاریں گے۔

اگر ہمارے دل پر سکون ہو جائیں تو کیا دنیا کو دیکھنے والی ہماری آنکھیں مزید خوبصورت نہیں ہو جائیں گی؟ ایک افسوسناک بات یہ ہے کہ مجھے ریٹائر ہونے کے وقت یہ خیالات آئے۔ یہاں تک کہ جب ہم سخت محنت کرتے ہیں، تب بھی ہم آرام کر سکتے ہیں۔ کمپنی کا کام کتنا ہی اہم کیوں نہ ہو، مجھے امید ہے کہ آپ اپنے لیے سرمایہ کاری کرنے میں کبھی فراخدلی سے کام نہیں کریں گے۔ اس طرح، مجھے یقین ہے کہ جب میں اب کی طرح ریٹائر ہوجاؤں گا تو کوئی پچھتاوا نہیں ہوگا۔

میں سی ای او، جنرل منیجر، مختلف ایگزیکٹوز، ڈیپارٹمنٹ ہیڈز، اور ساتھی کارکنوں کی بیویوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ انہوں نے اپنے مصروف شیڈول کے باوجود ایونٹ کو روشن کیا۔ شکریہ


18 اگست 2023

ملازم ○○○


دفتری کارکن ریٹائرمنٹ مبارکباد کی مثال

پیارے ساتھیو، گرم بہار رخصت ہو رہی ہے اور گرمی چلچلاتی گرمی اور چلچلاتی دھوپ کے ساتھ آ رہی ہے۔ سب سے پہلے، میں کمپنی کے سینئرز اور ساتھیوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے آج میرے لیے یہ ایونٹ بنایا۔

مجھے کمپنی میں شامل ہوئے کافی وقت گزر چکا ہے۔ جس طرح انسان وقت کے بہاؤ کے خلاف نہیں جا سکتا اسی طرح میں اپنی صحبت میں وقت گزار کر بوڑھا ہو گیا ہوں۔ اسے اس طرح دیکھ کر، کمپنی اور میں ایک جسم، یا پرانے دوستوں کی طرح لگتے ہیں۔

آج کی ریٹائرمنٹ تقریب میں آپ کے سامنے کھڑا ہونا میرے لیے واقعی ایک نیا احساس ہے۔ اس کے علاوہ، اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر کام کرنے، سر جوڑ کر اور دیے گئے کاموں کو ایک ایک کر کے پورا کرنے کی یادیں، اور کمپنی کی زندگی کی یادیں خوشیاں اور مشکلات بانٹتے ہوئے میرے ذہن سے گزر جاتی ہیں۔ جب میں اس کمپنی کو چھوڑنے والا ہوں جہاں میں نے اپنی آدھی زندگی گزاری ہے، میرے چہرے پر اداسی چھائی ہوئی ہے۔ تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ یہ بھی خوش قسمتی ہے کہ کمپنی کی زندگی کو بغیر کسی حادثے کے ختم کرنا اور ریٹائرمنٹ کی تقریب کو محفوظ طریقے سے منعقد کرنا۔ میں سمجھتا ہوں کہ یہ شاندار مقام یہاں اپنے تمام ساتھیوں اور جونیئرز کی مدد کے بغیر ممکن نہیں تھا۔ اس شاندار مقام پر اپنی گزشتہ زندگی پر نظر دوڑائی تو بہت سی اچھی چیزیں تھیں لیکن میں افسوسناک باتوں کے بارے میں سوچتا رہتا ہوں۔ میں مزید محنت کرکے کمپنی کی مدد کرنا چاہتا ہوں، اپنے سینئرز کی بہتر خدمت کرنا چاہتا ہوں، اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ قریبی تعلقات استوار کرنا چاہتا ہوں۔ جب مشکل ہوتا ہے تو ہم ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، اور ہمیں افسوس ہوتا ہے کہ اگر ہم نے اپنے جونیئرز کا دل سے خیال رکھا ہوتا تو یہ کیسا ہوتا۔

اگر میں اپنا جسم چھوڑ بھی دوں تو میرا دل آپ کے ساتھ رہنے کا ایک ہی رہتا ہے، اس لیے اگر آپ کو میری ضرورت ہو تو مجھے کبھی بھی کال کریں میں آپ کی مدد کرنے کی پوری کوشش کروں گا۔ آخر میں، میں آپ سب کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے آج اس تقریب کو تیار کیا، اور میں آپ سب کے لیے اچھی صحت اور آپ کے مستقبل کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔


11 مئی 2023

○○ کمپنی آفس ورکر ○○○


وزارت انصاف جیل سول سرونٹ کی ریٹائرمنٹ کی مبارکباد

پیارے جیل خانہ جات، آپ کیسے ہیں؟ آج میں محکمہ اصلاح، محکمہ انصاف کو چھوڑ رہا ہوں، جہاں میں گزشتہ 25 سالوں سے خدمات انجام دے رہا ہوں۔ میں اپنے ساتھیوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے اتنی شاندار ریٹائرمنٹ تقریب کا انعقاد کیا اور بہت سے معزز مہمانوں کا جو دور دور سے مدرز ڈے میں شرکت کے لیے آئے تھے۔

پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو میں دیکھ سکتا ہوں کہ میری زندگی میں اب تک کی زندگی ایک خوشگوار اور فائدہ مند وقت رہی ہے۔ مجھے اپنے کام کی پہلی جگہ کے طور پر اوساکا حراستی مرکز میں تفویض کیے جانے کی ناواقفیت اور عجیب و غریب پن یاد ہے۔ 25 سال تک ملک کے مختلف مقامات پر کام کرنے کے بعد میں ریٹائرمنٹ کے مقام پر پہنچا۔ میں نے ہمیشہ محنت کے بارے میں بہت شکایت کی، اور بعض اوقات میں نے اپنے بہت سے سینئر ساتھیوں کو اپنے بیوقوف اور ایماندار دل کی وجہ سے مشکل میں ڈال دیا۔

ہم نے بہت سی مشکلات اور آزمائشوں پر قابو پا کر جیل انتظامیہ کے ساتھ جیل کے اہل خانہ کی محبت بھری لگن کی بدولت آج جو ہم ہیں وہ بن گئے ہیں۔ ہماری دن رات محنت، بہتر مستقبل کے لیے سنگ بنیاد بنے گی اور ہمیشہ رہے گی۔

ٹوکیو جیل کے پیارے خاندانوں کے لیے، میں دل کی گہرائیوں سے سر جھکاتا ہوں اور اپنے احترام اور تعریف کا اظہار کرتا ہوں۔ ایک ساتھی کے طور پر آپ کے ساتھ خوشیاں اور غم بانٹنا میرے لیے ایک لامحدود اعزاز تھا۔ میرے پاس آگے رکھنے کے لیے کوئی اچھی نوکری یا کوئی علامت نہیں ہے، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ یہ میرے لیے اعزاز کی بات ہے کہ میں صرف ایک ہی راستے پر چل پایا ہوں، اور میں صرف خوبصورت اور خوبصورت یادیں یاد رکھوں گا۔ واپسی کا راستہ ہمیشہ آج کی طرح نہیں ہوتا ہے، اور یہ ویران اور ویران ہو سکتا ہے جیسا کہ کسی ڈرامے کے بعد لائٹ بند ہونے والے اسٹیج کی طرح۔ تاہم، میں زیادہ تندہی سے جیوں گا تاکہ میری نئی زندگی خود خوبصورت اور قیمتی ہو تاکہ میں کل کے مبہم سے خوفزدہ نہ ہوں۔

میں اپنی نئی زندگی میں اپنی پوری کوشش کروں گا تاکہ میں اپنے غمگین اور پشیمان دل پر غور کرکے اپنے جونیئرز کے لیے ایک مثال قائم کر سکوں۔ میں اب تک کی حمایت اور غور و فکر سے بہت متاثر ہوا ہوں، اور میں آپ کی مسلسل دلچسپی اور حوصلہ افزائی کا متمنی ہوں۔ آپ لوگوں کا شکریہ۔ میں تم سے پیار کرتا ہوں.


8 جولائی 2023

ملازم کا نمائندہ ○○○


ریٹائرمنٹ کی مبارکباد

ہیلو؟ یہ کوالٹی مینجمنٹ ٹیم کا ○○○ ہے جو اس سال جون کے آخر میں ریٹائر ہو جائے گا۔ وہ تمام عملہ جو مجھے میری ریٹائرمنٹ پر مبارکباد دینے آیا تھا۔ میں آپ کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں کہ آپ نے میرے لیے اتنی قیمتی جگہ تیار کرنے کے لیے اتنا قیمتی وقت اور محنت صرف کی۔

اس دوران میں نے اپنی زندگی یہ سوچ کر گزاری کہ ریٹائرمنٹ کی عمر بہت دور ہے لیکن آج میں یہاں کھڑا ہوں۔ اپنی کمپنی کی زندگی کی یادوں پر نظر ڈالتے ہوئے، آخر کار مجھے احساس ہوا کہ میری بھی ریٹائرمنٹ کی عمر ہے۔ کہا جاتا ہے کہ جہاں آغاز ہوتا ہے وہاں انتہا بھی ہوتی ہے تو اب میں سرے پر کھڑا ہوں۔ میں نے اپنے خوابوں میں کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں اپنی کمپنی سے منسلک رہ کر اس طرح ریٹائرمنٹ کی عمر تک پہنچ جاؤں گا۔ اس طرح میں نے اپنی زندگی کا دو تہائی حصہ اپنی کمپنی کے ساتھ خوشیاں اور غم بانٹتے ہوئے گزارا ہے اور آج میں بامعنی ریٹائرمنٹ کی عمر کو پہنچ رہا ہوں۔

اس دوران، میں نے اپنی کمپنی کے لیے کام کرنے والے سالوں پر نظر ڈالی۔ 1990 کی دہائی کے اوائل تک ہماری کمپنی کا شاندار دن تھا۔ تاہم، ایک دن، ایک مدمقابل کی طرف سے سخت چیلنج کا سامنا کرتے ہوئے، کمپنی کا مارکیٹ شیئر الٹ گیا اور اس نے کئی سال ذلت کے گڑھے میں گرتے ہوئے گزارے۔ لیکن اب کیا ہوگا؟ ایسا لگتا ہے کہ وہ دن جب ہماری کمپنی اپنے سابقہ ​​عروج کو دوبارہ حاصل کر لے گی، وہ دن زیادہ دور نہیں ہے۔

عزیز ساتھی ملازمین! تم سے ملنا میرے لیے سب سے قیمتی یاد بن گیا ہے۔ جب میں مشکل سے گزر رہا تھا تو آپ کے ساتھ رہنا اچھا لگا، اور جب میں مزہ کر رہا تھا تو آپ کے ساتھ ہنسنے کے قابل ہونا اچھا لگا۔ تاہم، انسانی کام ہمیشہ لطف اندوز نہیں ہو سکتا، اس لیے اگر میرے ساتھ کام کرتے ہوئے کسی کو غیر ارادی طور پر تکلیف پہنچی ہو، تو براہ کرم مجھے وسیع پیمانے پر معاف کر دیں۔ براہ کرم ہماری ملی کمپنی کے عروج کے دن کو دوبارہ جاری رکھیں۔ شکریہ


18 اگست 2023

ملازم ○○○